7/23/2024


Enrique of Malacca
Enrique of Malacca was the first person to circumnavigate the globe linguistically—he traveled so far in one direction (west) that he came to a place where his own language was spoken. Enrique may have also circumnavigated the globe completely, a full circle of the earth beginning and ending in Malacca or somewhere in the Philippines. Enrique’s 10-year journey began in 1511 following the Portuguese invasion of Malacca and continued on Magellan’s Armada de Molucca. He toured the world at a time of seismic global change, witnessing key aspects of the newly emerging world along the way. Read more about Enrique of Malacca.

7/22/2024

Columbus and the Ruysch World Map: When the Vikings Reached Asia?

Johannes Ruysch world map
Johannes Ruysch world map.


If you plot Leif Erikson's voyage of discovery on Johannes Ruysch’s world map of 1508, the Viking explorer reaches not just Newfoundland but the easternmost point of the Asian continent, a land he labeled “Terra Nova” (New World).


Given the knowledge of the day—five years before Vasco Núñez de Balboa found the “South Sea”—Ruysch missed the existence of North America and the Pacific Ocean. In this way the map serves as a window into the worldview of Christopher Columbus, who believed to the end that Japan and China lay not far beyond Hispaniola. 

Ruysch puts Asia’s eastern extreme north of Columbus’s Hispaniola and Cuba, and the continent’s northern tip is closer to Iceland than any part of Europe is. At the time, Europeans were left to imagine East Asian geography from sources they found in India and elsewhere; the existence of the Pacific came as a surprise to Europeans. 


Ruysch produced the map in 1507 for a 1508 edition of Ptolemy’s Geography, printed in Rome. Like Giovanni Matteo Contarini and Francesco Rosselli with their world map two years earlier, Ruysch used a conic projection that put the Atlantic Ocean in the center. The two maps have many similarities.


India and Africa


A notable improvement, Ruysch depicted India as a full peninsula with a shape close to correct. He may have benefited from an additional spice fleet's charting. Along India’s west coast, Ruysch names about ten Indian cities Portugal had visited, among them Cambay, Cananor, and Colchin (his spellings of Khambhat, Kannur, and Kochi).


Ruysch World Map India
Ruysch World Map India.

To the subcontinent’s southeast, the map adds Sri Lanka, but south and east of that Ruysch runs out of solid data. The Portuguese wouldn’t visit Malacca and Sumatra until 1509, or the Moluccas, or Spice Islands, until a few years later.


As on the Contarini-Rosselli map, Ruysch shows a well-charted African coast, though displaying little knowledge of the continent’s interior. Ruysch has Aethiopia located in Nigeria, and Libya placed around Mali. Ruysch did add Madagascar, though too far south and too far east (similar to the island’s placement on the Cantino Planisphere of 1502).


Ruysch World Map Africa
Ruysch World Map Africa.

The Atlantic and Asia


West of the Atlantic, the Ruysch map is the second-oldest known to show the New World, after the Contarini-Rosselli map. Judging by the two maps’ similar take on the Atlantic and Asia, it’s likely Ruysch was influenced by or copied the slightly earlier map.


Ruysch World Map Atlantic.
Ruysch World Map Atlantic.

And as with the Contarini-Rosselli map, Ruysch shows Hispaniola and Cuba midway to Asia, above a southern continent to their south that shows Brazil at its top. And both maps show a strip of continent protruding westward from northern Asia, beginning at Cathay. On the southeastern tip of that stretch, Ruysch names one region Terra Nova (New World)—just north of Barbatos [Barbados] Island. 


Ruysch may have sailed with John Cabot’s 1497 expedition that discovered Newfoundland, which would explain the name Terra Nova.


Ruysch World Map East Asia.
Ruysch World Map East Asia.

When Columbus reached Hispaniola and Cuba, he believed he had neared the Asian mainland, with Japan and China lying not far beyond. The North American coast had yet to be charted.


On these projections, Southeast Asia winds up in the top left corner. Contarini added Java, while Ruysch added both a Java Major and southwest of that a Java Minor—the names of Java and Sumatra passed on by Marco Polo. Inscriptions give information on both.


Ruysch World Map Southeast Asia.
Ruysch World Map Southeast Asia.

It’s noteworthy that Columbus died in 1506, a year before Ruysch created this map and—also in 1507—Martin Waldseemüller created the first map to use the name America, which he got from the explorer Amerigo Vespucci. It was Vespucci who pushed the theory that the Europeans were exploring not islands but a continent.

Johannes Ruysch


Some documents described Johannes Ruysch (aka Giovanni Ruisch) as German, others as Flemish. He was likely born in the Low Countries (Netherlands). Around 1498, Ruysch joined at least one expedition, possibly John Cabot’s to Newfoundland, and around 1505 he entered the Benedictine monastery of St. Martin in Cologne. He later left for Rome, where he made the world map he is remembered for.


Ruysch World Map vs. Contarini-Rosselli Map


Compare the Ruysch and Contarini-Rosselli maps below. The Contarini-Rosselli map, engraved in copper in 1506, was one of the first to show the New World. It was designed by Giovanni Matteo Contarini and engraved by Francesco Rosselli.


Contarini-Rosselli world map, 1506.
Contarini-Rosselli world map, 1506.

Ruysch world map, 1507–08.


Again, the similarity between the Ruysch and Contarini-Rosselli world maps suggests Ruysch was influenced by the earlier map.



By John Sailors

EnriqueofMalacca.com



Images:

Maps: By Johannes Ruysch. Library of Congress. https://www.loc.gov/exhibits/treasures/images/vc00map.jpg.




(C) 2022, by John Sailors.



Maps
• Ptolemy World Map
• Fra Mauro Map
• Cantino Planisphere
• Contarini-Rosselli Map
• Johannes Ruysch World Map

.



Frequently Asked Questions

Who was Enrique of Malacca? (History/Biography)
• What was Enrique of Malacca’s Real Name
• What was Enrique of Malacca’s Cause of Death?
• Was Enrique First to Circumnavigate the Earth?
• Where was Enrique of Malacca from?
• Was Enrique of Malacca Filipino?




See Also:


On March 28, 1521, Enrique of Malacca became the first person to complete a
linguistic circumnavigation of the globe—he traveled so far in one direction that he reached a point where his language was spoken. Enrique’s journey began a decade earlier following the sack of Malacca, when he became a slave of Ferdinand Magellan. A teenager, he accompanied Magellan back to Portugal, then to Spain, and finally on the Armada de Molucca to locate a westward route to the Spice Islands.  Read more:




Find us:
Learn more about Enrique at EnriqueOfMalacca.com.





(C) 2022 by John Sailors. All rights reserved.


5/19/2024

Ptolemy World Map: Greco-Roman World View

Ptolemy world map, 1482.
Ptolemy world map created by Lord Nicolas the German in 1482.


It wasn’t Columbus or Magellan who proved the world was round. The flat Earth notion we hear about today was a medieval phenomenon. By 500 BCE the Greeks had established that the planet was a sphere, and in time estimated its size with surprising  accuracy.


Magellan Reaches Guam: Chamorro Outriggers Take On Spanish Carracks

Reception of the Manila galleon by the Chamorro at Guam, c. 1590.

Updated.

March 6, 1521: Ferdinand Magellan's fleet reached Guam after a deadly three-month crossing of the Pacific Ocean. In explaining the encounter, biographers typically highlight the sensational story of larcenous natives that met the fleet and how the Spanish thereby chose the name Ladroni Islands ("Thieves' Islands") for Guam and Rota.[1] Stories like that sell books. But the two eye-witness reports of the experience tell a second story, of the Chamorros' amazing boating skills and boats, and the only accounts we have of course offer only the Europeans' perspective. 

5/18/2024

The Gargantuan Feast of George Neville


Arms of George Neville
Arms of George Neville (c. 1432 – 8 June 1476),
Archbishop of York and Chancellor of England.

Research notes.

When George Neville[1] was installed as Archbishop of York in 1465, the event was celebrated with a feast that would have impressed the most gluttonous of kings. And as it was in much of Europe at the time, meat was the main feature, boiled, roasted, fried; flesh, fish, and game; and in greater variety than is available anywhere today.[2]

Some History on the Tomato and the Love Apple

Trout, Grouse, Tomatoes (Boston Public Library, (Source.)


A trite legend but accurate anecdote for the plant’s history, in the early 1800s people across America and Europe were terrified by an ornamental fruit that was pretty but highly poisonous, the love apple. According to the story, a man named Robert Gibbon Johnson announced to the community of Salem, New Jersey, that he was going to eat a basket of the deadly fruit in public. And as the townsfolk looked on in front of the courthouse, Johnson proceeded to openly consume a quantity of love apples and failed to keel over and die as expected, demonstrating that the tomato was, surprise, no danger at all.[1]


4/28/2024

Kingdom of Dacani, First Stop Cheul


Kingdom of Dacani, First Stop Cheul
Kingdom of Dacani, First Stop Cheul. (Source.)

Duarte Barbosa (Ramusio). 1515.

KINGDOM OF DACANI.

On coming out of this kingdom of Guzarat and Cambay, towards the south and the inner parts of India, is the kingdom of Dacani, which the Indians call Decani. The king is a Moor, and a large part of his people is Gentile. He is a great lord, and possesses many subjects and an extensive territory, which stretches far inland. It has very good seaports, of great trade in the goods used on the mainland, and they are the following places:

CHEUL.

Leaving the kingdom of Cambay, along the coast towards the south, at eight leagues distance, there is a fine large river, and on it is a place called Cheul, not very large, of handsome houses, which are all covered with thatch. 

This place is one of great commerce in merchandise, and in the months of December, January, February and March there are many ships from the Malabar country and all other parts, which arrive with cargoes. That is to say, those of Malabar laden with cocoa nuts, arecas, spices, drugs, palm sugar, emery, and there they make their sales for the continent and for the kingdom of Cambay; and the ships of Cambay come there to meet them laden with cotton stuffs, and many other goods which are available in Malabar, and these are bartered for the goods which have come from the Malabar country. 

3/31/2024

The Wealth of Cambay and Beyond

Cambay (Khambhat) in the 15th century
Illustration of the city of Cambay (Khambhat) in the 15th century. (Source.)

Duarte Barbosa (Ramusio). 1515.

CITY OF CAMBAY.

Entering this river of Guendari, to the north-east is the great city of Cambay, inhabited by Moors and Gentiles. 

It is a very large city of handsome houses of stone and whitewash, very lofty, with windows, and covered with roofs in the Spanish fashion; it has very good streets and squares, and is situated in a rich, fertile, and pretty country, full of abundant provisions. 

3/27/2024

Enrique of Malacca Interprets at Limasawa—Pigafetta's Account

Over a decade, Enrique and Magellan had traveled to within 2,600 kilometers of a full circuit
of the globe, from Malacca westward to Limasawa.


When Ferdinand Magellan’s expedition first approached Limasawa Island on March 28, 1521, Enrique of Malacca was able to serve as interpreter speaking Malay, the language used in Southeast Asian trade. Enrique had circled the globe, westward from Malacca to Cebu, to a place where his native language was spoken.


3/06/2024

First Voyage of Amerigo Vespucci


Magnificent Lord. I submit humble reverence to you and offer due recommendations. It may be that your Magnificence will be astonished at my temerity that I should dare so absurdly to write the present long letter to your Magnificence, knowing that your Magnificence is constantly occupied in the high councils and affairs touching the lofty Republic. And I may be considered not only presumptuous but also idle in writing things not convenient to your condition nor agreeable, and written in a barbarous style. But as I have confidence in your virtues and in the merit of my writing, which is touching things never before written upon either by ancient or modern writers, as will be seen, I may be excused by your Magnificence.